Omera prieš Apple Intelligence: kas geriau rašymui iPhone'e?

May 27, 2026

Apple Intelligence atėjo su iPhone 15 Pro ir iPhone 16, atnešdama AI rašymo įrankius tiesiai į operacinę sistemą. Tai reikšmingas papildymas — tačiau jis turi apribojimų, kuriuos verta suprasti prieš pasikliaujant juo profesionaliam rašymui.

Omera yra AI klaviatūra, veikianti kiekviename iPhone, kiekvienoje programėlėje. Štai kaip abi lyginamos.


Ką Apple Intelligence rašymo įrankiai daro

Apple Intelligence apima rašymo įrankių rinkinį, prieinamą iš teksto pasirinkimo meniu palaikomose programėlėse. Pagrindinės funkcijos yra:

  • Koreguoti — pažymi gramatikos, žodžių pasirinkimo ir skyrybos problemas
  • Perrašyti — perfrazuoja jūsų tekstą (su Draugiško, Profesionalaus ir Glaustaus parinktimis)
  • Apibendrinti — sutraukia ilgesnį tekstą iki kulkų ar paragrafo

Tai veikia Apple pačių programėlėse — Notes, Mail, Pages, Freeform — ir trečiųjų šalių programėlėse, kurios aiškiai integravosi Apple Intelligence palaikymą.

Apple Intelligence rašymui apribojimai

Jis veikia tik tam tikrose programėlėse. Apple Intelligence rašymo įrankiai neatsiranda WhatsApp, Telegram, daugelyje trečiųjų šalių el. pašto klientų ar pranešimų programėlėse, neintegravusiose API. Jei daug rašote šiose programėlėse, Apple Intelligence negali jums ten padėti.

Jis reikalauja specifinės aparatinės įrangos. Apple Intelligence reikalauja iPhone 15 Pro ar iPhone 16 (ir vėlesnių), naudojančių iOS 18.1 ar aukštesnę. Senesni įrenginiai negauna šių funkcijų nepaisant iOS versijos.

Jis neverčia. Apple Intelligence rašymo įrankiai nesiūlo eilutės vertimo kaip rašymo funkcijos. Vertimui vis tiek reikia naudoti Vertimo programėlę ar trečiosios šalies klaviatūrą.

Jis neveikia kaip klaviatūra. Norint naudoti rašymo įrankius, turite pasirinkti tekstą, bakstelėti meniu ir pasirinkti parinktį. Tai yra po rašymo peržiūros žingsnis, o ne klaviatūros lygio įrankis.


Ką Omera daro

Omera pakeičia numatytąją iPhone klaviatūrą. Ji veikia kiekvienoje programėlėje, priimančioje teksto įvestį — WhatsApp, Gmail, iMessage, Slack, Notion ir visur kitur — nepriklausomai nuo to, ar ta programėlė įdiegė kokį nors AI API.

Rašykite įprastai. Bakstelėkite AI klavišą. Per sekundes:

  • Gramatikos klaidos ištaisomos (įskaitant neteisingus žodžių pasirinkimus ir veiksmažodžių sutarimo klaidas, kurių standartinis rašybos tikrinimas praleidžia)
  • Tonas koreguojamas pagal pasirinktą registrą — oficialų, kasdieniką ar profesionalų
  • Frazės tobulinamos aiškumui
  • Vertimas prieinamas, jei reikia rašyti kita kalba

Tai vyksta nereikšdami programėlės, nepasirinkus teksto atskirai ir be jokios programėlės, turinčios palaikyti specifinį API.

Omera taip pat veikia bet kuriame iPhone, naudojančiame iOS 16 ar aukštesnę — ne tik iPhone 15 Pro ar iPhone 16.


Funkcijų palyginimas

Funkcija Omera Apple Intelligence rašymo įrankiai
Veikia kiekvienoje programėlėje Taip — kaip klaviatūra Ne — tik palaikomos programėlės
Gramatikos taisymas Taip Taip (Koreguoti)
Tono perrašymas Taip — pagal poreikį Taip (Draugiškas / Profesionalus / Glaustas)
Greitas vertimas Taip Ne
Veikia nepasirinkus teksto Taip — vienas bakstelėjimas Ne — reikia teksto pasirinkimo
Reikalauja iPhone 15 Pro / 16+ Ne — veikia iPhone nuo iOS 16 Taip
Kaina Nemokama su premijumo pakopa Nemokama (integruota į iOS)

Kurį naudoti?

Jei daugiausia rašote Apple programėlėse (Notes, Mail, Pages) ir turite iPhone 15 Pro ar iPhone 16: Apple Intelligence rašymo įrankiai yra integruoti ir nieko papildomai nekainuoja. Naudokite juos.

Jei rašote WhatsApp, Gmail, Slack ar bet kurioje programėlėje ne Apple ekosistemoje: Apple Intelligence ten negali jums padėti. Omera gali — ir ji veikia su tuo pačiu vieno bakstelėjimo proceso kiekvienoje programėlėje.

Jei turite senesnį iPhone (iPhone 15 ar ankstesnį, ne Pro): Apple Intelligence nėra prieinama. Omera veikia bet kuriame iPhone, naudojančiame iOS 16 ar aukštesnę.

Jei rašote keliomis kalbomis ar reikia vertimo: Omera apima greitą vertimą; Apple Intelligence rašymo įrankiai — ne.

Daugumai žmonių, profesionaliai bendraujančių iPhone’e per kelias programėles, praktinis atsakymas yra: abi. Naudokite Apple Intelligence Notes ir Mail, kur jis yra integruotas. Naudokite Omera visur kitur.


Susiję vadovai

Atsisiųskite Omera nemokamai iš App Store ir naudokite ją kiekvienoje programėlėje, kurios Apple Intelligence nepasiekia.

Gaukite programą dabar!