Pravila privatnosti Omera

Jan 1, 2026

Naša pravila privatnosti

Datum stupanja na snagu: 1. siječnja 2026.

Obvezujemo se osigurati da se vaši podaci obrađuju sigurno i transparentno, pridržavajući se vodećih globalnih standarda zaštite podataka. Ova Pravila privatnosti opisuju kako obrađujemo, koristimo i štitimo vaše podatke u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), koja osigurava transparentnost, sigurnost i kontrolu nad osobnim podacima za pojedince u EU-u (1); Kalifornijskim zakonom o privatnosti potrošača (CCPA), koji stanovnicima Kalifornije daje pravo znati, pristupati i kontrolirati svoje podatke (2); Europskim zakonom o umjetnoj inteligenciji (EU AI Act), koji uspostavlja regulatorni okvir za tehnologije umjetne inteligencije s naglaskom na transparentnost i etičku upotrebu, na snazi od kolovoza 2024. (3); i Britanskim zakonom o zaštiti podataka (UK GDPR), koji se usklađuje s načelima GDPR-a u Ujedinjenom Kraljevstvu prilagođavajući ih poslijebrexitskom upravljanju (4).

Koje informacije obrađujemo?

Informacije koje obrađujemo uključuju vaš uneseni tekst i anonimizirane podatke o korištenju. Tekst unesen u Omeru sigurno se prenosi na obradu ChatGPT-u tvrtke OpenAI. Omera se pridržava načela minimizacije podataka prema GDPR-u ne pohranjujući niti zadržavajući vaš uneseni tekst (1,4). Osim toga, prikupljamo anonimizirane i agregirane podatke o korištenju putem Mixpanela kako bismo analizirali izvedbu aplikacije i poboljšali korisničko iskustvo. Ovi podaci ne uključuju osobne identifikatore, osiguravajući usklađenost s ograničenjima GDPR-a i CCPA-e na prikupljanje osobnih podataka (1,2).

Kako koristimo vaše podatke?

Vaši podaci koriste se isključivo za pružanje osnovnih funkcionalnosti aplikacije i poboljšanje naših usluga. Uneseni tekst obrađuje se kako bi se pružile gramatičke ispravke, prilagodbe tona i prijevodi. Omera slijedi načela privatnosti prema dizajnu, osiguravajući minimizaciju podataka i nezadržavanje vaših unosa (1,3). Za analitiku korištenja, anonimizirani pokazatelji poput angažmana s funkcionalnostima prate se putem Mixpanela radi optimizacije funkcionalnosti aplikacije uz isključivanje osobnih podataka, u skladu s GDPR-om i CCPA-om (1,2).

Usluge trećih strana

Za pružanje osnovnih funkcionalnosti, Omera surađuje s pouzdanim pružateljima. ChatGPT tvrtke OpenAI obrađuje uneseni tekst za jezične funkcionalnosti (5), dok Mixpanel prati anonimizirane metrike korištenja radi poboljšanja izvedbe aplikacije (6). Oba pružatelja usklađena su s GDPR-om, CCPA-om i standardima EU AI Acta (1, 2, 3).

Sigurnost vaših podataka

Omera primjenjuje snažne mjere za zaštitu vaših podataka. End-to-end enkripcija osigurava sigurni prijenos vaših unesenih podataka. Načela privatnosti prema zadanim postavkama minimiziraju prikupljanje podataka i sprječavaju pohranu osjetljivih informacija. Ove prakse usklađene su sa sigurnosnim zahtjevima GDPR-a i standardima smanjenja rizika EU AI Acta (1, 3).

Vaša prava na privatnost

Imate specifična prava prema primjenjivim zakonima. Prema GDPR-u (1) možete zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka, brisanje vaših podataka (Pravo na zaborav) ili ograničenje obrade podataka. Prema CCPA-i (2) imate Pravo znati koji se podaci prikupljaju i kako se koriste, te Pravo na brisanje vaših podataka. Za ostvarivanje ovih prava kontaktirajte nas na weareomera@gmail.com.

Ažuriranja pravila

Ova Pravila privatnosti mogu se ažurirati kako bi odražavala promjene u našim praksama, uslugama ili pravnim zahtjevima. Ažuriranja će biti objavljena ovdje s revidiranim datumom stupanja na snagu.

Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja ili nedoumice u vezi s ovim Pravilima privatnosti ili vašim podacima, molimo kontaktirajte nas na weareomera@gmail.com.

Reference

(1) Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) (2) Kalifornijski zakon o privatnosti potrošača (CCPA) (3) Europski zakon o umjetnoj inteligenciji (EU AI Act) (4) Britanski zakon o zaštiti podataka (UK GDPR) (5) OpenAI (ChatGPT) (6) Mixpanel

Preuzmite aplikaciju sada!